| McGurran从1996年开始任Secure Computing公司运营部的高级副总裁和首席财务官。“在过去的两年中，McGurran的能力和热心为公司运行的好转起到了至关重要的作用，”John
McNulty说道，“他在制定和监督各项计划的实施方面受过良好的教育和训练，这是我们在过去六个季度中能够超过我们的预计的主要因素之一，他对于我们的业务有着深刻的理解。担任新的职位后，他将继续致力于提高我们全球的收入水平。”
“对于此次晋升我感到非常激动，”Tim McGurran说道，“作为安全技术、产品和服务的市场引导者，我们现在有非常好的机会来继续扩展全球市场的份额和巩固这个领导地位。我们的解决方案使用户们可以控制对他们电子商务系统的访问，在进一步降低风险的同时提高商务潜力。”
从加入Secure Computing以后，Steinkopf一直担任投资关系部门的财务主管和经理。“Steinkopf在巩固我们与投资商之间的关系方面发挥了重要的作用，”McNulty说，“他在其他两家公司担任CFO期间所取得的成就，连同他的技术背景，使他成为这个职务的最合适人选。”
“自从加入本公司后，我与其他执行部门紧密合作，共同使Secure Computing发展得更加强大，”Tim Steinkopf说道，“我非常高兴能够得到这个机会，并且期待着能为Secure
Computing的继续成功做出努力。”
“Carr Biggerstaff，我们市场、商务开发和战略规划的高级副总裁，Tim McGurran以及我本人，我们将携手为Secure
Computing在未来两年内能够取得更好的业绩而努力。”McNulty说，“新加入的CFO Tim Steinkopf，增强了我们行政层的力量，这无疑将帮助我们取得更好的成绩。”
|
